Borne milliaire de Maximin le Thrace

Information

Imp(erator) Caesa(r) / C(aius) Iul(ius) Verus / [[Maximinus]] p(ius) f(elix) / Aug(ustus), Germ(anicus), Sarm(aticus), / Dac(icus) max(imus), et C(aius) / Iul(ius) Verus / M[[axim]]us, / nobiliss(imus) / Caes(ar). / M(ilia) p(assuum) / IIIXX.
"L’empereur César Caius Iulius Verus Maximin, pieux, heureux, Auguste, vainqueur des Germains, vainqueur des Sarmates, très grand vainqueur des Daces, et Caius Iulius Verus Maxime, très noble César. 23 mille pas".
Sur les routes, les bornes milliaires indiquaient en mille romain (1482 m) la distance jusqu’au chef-lieu de cité. Les 23 milles correspondent aux 34 km séparant Vienne du lieu de découverte, qui se trouvait donc en territoire viennois. Elles honoraient aussi les empereurs : en ce cas Maximin « le Thrace » et son fils Maxime. Assassinés en 238, leur mémoire fut condamnée et leurs noms martelés.